И снова двоеваластие: "Флэш" лучший в странах СНГ, "Переводчик" остаётся лидером в России
Третью неделю кряду кинопрокатный чарт на старте уик-энда возглавляет голливудский релиз. Согласно данным ComScore, 10,12 млн рублей в 137 кинозалах стран СНГ заработал кинокомикс «Флэш». Примерно так же начинал неделю назад фантастический экшен «Трансформеры: Восхождение звероботов». Сборы этого блокбастера упали на 70% (3,1 млн рублей в четверг и 64,9 млн рублей за восемь дней). В первую десятку попали также анимационные ленты «Элементарно» (4,6 млн рублей в четверг) и «Человек-паук: Паутина вселенных» (3 млн рублей в четверг).
Лучшим в России по-прежнему остаётся триллер «Переводчик». Фильм Гая Ричи добавил к своим капиталам 5,33 млн рублей с общей кассой 193,4 млн рублей после пятнадцати дней. Уже сегодня может быть преодолён 200-миллионный рубеж, третий уик-энд на экранах принесёт 33-35 миллионов рублей.
4,07 млн рублей собрал фантастический триллер «Сквозь время». Касса уик-энда вряд ли превысит здесь 23-25 миллионов рублей. Довольно скромно при 160-миллионном бюджете (35 миллионов предоставило на безвозвратной основе Министерство культуры), но продюсеры с самого начала сделали основной акцент на международные продажи. Именно по этой причине фильм снимался на английском языке.
Отличную стойкость демонстрирует космическая драма «Вызов». Полученная в четверг выручка даже немного выросла по сравнению с прошлой неделей (3,89 млн рублей против 3,84 млн). Общая касса превысила 1810 миллионов рублей. Далее идут релизы на семейную аудиторию «Мармадюк» (3,9 млн рублей в четверг и 52,6 млн рублей за восемь дней) и «Король-львёнок» (3 млн рублей в четверг и 14,1 млн рублей с учётом недели показов превью). Пробились в российскую первую десятку также ужастик «Астрал. Женщина в чёрном» (1,67 млн рублей) и ещё одно семейное кино «Хроники панголинов» (1,59 млн рублей).
