Касса четверга 15.06.2023 онлайн
Узнать об окончании онлайн-трансляции можно по изменению заставки с Online на Offline.
| № | ПН | Фильм | Дистрибьютор | К/т | Сборы в Р | Сборы в $ | Р, всего | $, всего | |
| 1 | 1 | Переводчик | The Covenant | Вольга | 886 | 5 405 378 | 64 102 | 192 713 978 | 2 379 185 |
| 2 | new | Сквозь время | НМГ Кинопрокат | 1 787 | 4 048 226 | 48 007 | 4 048 226 | 48 007 | |
| 3 | 2 | Мармадюк | Marmaduke | Наше кино | 2 009 | 3 948 853 | 46 829 | 53 689 570 | 652 761 |
| 4 | 4 | Вызов | Централ Партнершип | 538 | 3 900 000 | 46 250 | 1 810 400 000 | 22 213 497 | |
| 5 | 11 | Король-львенок | King | Экспонента | 1 468 | 3 032 567 | 35 963 | 14 745 420 | 174 864 |
| 6 | 3 | Непосредственно Каха: Другой фильм | Централ Партнершип | 485 | 2 200 000 | 26 090 | 325 800 000 | 4 072 500 | |
| 7 | 5 | Снегирь | Атмосфера Кино | 1 169 | 1 722 035 | 20 421 | 32 976 208 | 400 927 | |
| 8 | new | Хроники Панголинов ★ | The Secret Kingdom | Парадиз | 887 | 1 608 820 | 19 079 | 1 608 820 | 19 079 |
| 9 | new | Астрал: Женщина в черном ★ | From Black | World Pictures | 385 | 1 589 134 | 18 845 | 1 589 134 | 18 845 |
| 10 | 7 | Солнце на вкус | Каропрокат | 1 379 | 1 350 000 | 16 010 | 19 000 000 | 231 003 | |
| 11 | 6 | Маша и Медведь в кино: Скажите «Ой!» | Вольга | 1211 | 1 261 872 | 14 964 | 81 698 506 | 1 008 624 | |
| 12 | 8 | Заклятье: Дом тьмы | Heimsuchung | Экспонента | 582 | 1 162 834 | 13 790 | 19 414 099 | 236 038 |
| 13 | new | Король неба ★ | Born to Fly | СБ Фильм | 369 | 864 043 | 10 247 | 864 043 | 10 247 |
| 14 | 9 | Уикенд с батей | About My Father | Атмосфера Кино | 512 | 782 628 | 9 281 | 52 410 799 | 647 047 |
| 15 | 10 | Стоп-слово | Sanctuary | Вольга | 328 | 456 851 | 5 418 | 12 104 460 | 147 167 |
| 16 | new | Поворот не туда: Дом зла ★ | The Price We Pay | Кинологистика | 197 | 420 637 | 4 988 | 420 637 | 4 988 |
| 17 | new | Не буди во мне киллера ★ | Les complices | Arna Media | 184 | 375 322 | 4 451 | 375 322 | 4 451 |
| 18 | 12 | Голова-жестянка | Централ Партнершип | 445 | 375 000 | 4 447 | 8 100 000 | 98 480 | |
| 19 | new | Укрась прощальное утро цветами обещания (перевыпуск) ★ | Maquia: When the promised Flower Blooms | Иноекино | 137 | 354 038 | 4 198 | 354 038 | 4 198 |
| 20 | 16 | Мегалодон | The Black Demon | Атмосфера Кино | 99 | 297 874 | 3 532 | 115 733 158 | 1 442 158 |
| 21 | new | Герои волшебного леса ★ | Perlimps | Кинологистика | 294 | 270 052 | 3 203 | 270 052 | 3 203 |
| 22 | 15 | Хитровка. Знак четырех | Каропрокат | 130 | 240 000 | 2 846 | 101 600 000 | 1 266 044 | |
| 23 | new | В ожидании Дали ★ | Esperando a Dali | Capella Film | 151 | 215 976 | 2 561 | 215 976 | 2 561 |
| 24 | new | Проникновение ★ | Private Property | Ten Letters | 104 | 197 990 | 2 348 | 197 990 | 2 348 |
| 25 | 19 | 14+: Продолжение | Централ Партнершип | 54 | 160 000 | 1 897 | 90 500 000 | 1 179 153 | |
| 26 | new | Кровь за кровь ★ | Transfusion | Планета Информ | 93 | 147 036 | 1 744 | 147 036 | 1 744 |
| 27 | 21 | Быть Сальвадором Дали | Daliland | Вольга | 15 | 70 941 | 841 | 10 865 114 | 135 814 |
| 28 | new | Очень плохие родители ★ | Mama o papa? | Universal Distribution | 41 | 44 557 | 528 | 44 557 | 528 |
| 29 | new | На пороге смерти ★ | Viejos | Русский Репортаж | 41 | 35 158 | 417 | 35 158 | 417 |
| 30 | 23 | Джон Уик-4 | John Wick: Chapter 4 | Атмосфера Кино | 20 | 33 430 | 396 | 873 812 314 | 11 422 383 |
| 31 | 25 | Все страхи Бо | Beau Is Afraid | Вольга | 11 | 27 650 | 328 | 29 576 508 | 379 186 |
| 32 | new | Актриса ★ | Comme une actrice | Пионер | 22 | 16 920 | 201 | 16 920 | 201 |
| 33 | 31 | Кунг-фу жеребец | Long ma jing shen | Атмосфера Кино | 2 | 2 400 | 28 | 39 268 088 | 503 437 |
★ - по данным comScore и ЕАИС.