Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 4 - 6 декабря, 2020

Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 4 - 6 декабря, 2020
10.12.2020 Два фильма местного производства сражались за лидерство в китайском кинопрокате. Главным событием уик-энда стала, однако, не их борьба, а конфуз фантастического экшена «Охотник на монстров».

Как мы уже сообщали, одну из шуток в фильме посчитали расистской, что вызвало колоссальную волну негодования в социальных сетях. В пятницу поздно вечером кинотеатрам пришли сообщения об отзыве всех копий. Первоначально планировалось в максимально сжатые сроки вырезать сцену и заменить копии. Это было бы меньшим из зол, но по каким-то причинам такой выход из положения не был одобрен властями. Досталось попутно и новой видеоигре франшизы Monster Hunter: World, на которую обрушились сотни негативных рецензий на портале Steam. «Хорошая игра, грязный расистский фильм», - максимально кратко подытожил волну негодования один из отзывов.

Сложно сказать, как создатели фильма умудрились допустить такое. Ведь на китайский рынок с самого начала делалась огромная ставка, а последний фильм франшизы «Обитель зла» того же режиссёра Пола У.С. Андерсона стал в Поднебесной колоссальным хитом. Сам режиссёр говорит, что шутка была полной импровизацией актёра китайского происхождения, не знавшего о возможном толковании её и отсылках. Непонятно и как пропустила это китайская цензура.

Занимающаяся разработкой серии видеоигр компания Capcom оперативно ответила на критику в социальных сетях, что не имеет отношения к производству фильма, знает о проблеме и пообещала связаться с продюсерами. В воскресенье свое извинения принесла немецкая кинокомпания Constantin Films. А в понедельник совместные извинения выдали Пол. У. С. Андерсон, Милла Йовович и произнёсший вызвавшие столько негодования слова популярный рэпер Джин Ау-Йунг.

Выступающая в качестве дистрибьютора и финансового партнёра китайская компания Tencent до сих пор надеется всё же получить разрешение на возврат копий с вырезанной сценой. Впрочем, никаких подвижек здесь пока что не произошло. Да и в любом случае колоссальный удар по кассовому потенциалу в любом случае уже нанесён. В первый день показов «Охотник на монстров» заработал 35,5 млн юаней или $5,3 млн, что позволяло рассчитывать на $15-17 млн в премьерный уик-энд. Даже без учёта показавшейся расистской фразы первые отзывы были не слишком хороши. Позднее официальные китайские источники откорректировали кассу первого дня до 30,89 млн юаней или $4,72 млн. Скорее всего, дело в том, что часть вечерних сеансов уже была отменена с последующим возвратом денег за билеты.

Из двух других дебютантов проката лучше сарафан оказался у романтической драмы с элементами фэнтези «Конец бесконечной любви». Бывший в пятницу вторым фильм взял на старте 148,62 млн юаней или $22,69 млн. По его сюжету Син Тан может делать других людей счастливыми с помощью своего голоса. Однако после трёх раз использования своего дара на одном человеке жизнь его оказывается привязана к нему.

Син Тан может продолжать жить только когда этот другой человек остаётся счастливым. По воле случая парень спасает жизнь популярной в интернете девушке, которая решает покончить с собой. С этого момента судьбы их связаны вместе.


127,8 млн юаней или $19,51 млн заработало за первые три дня комедийное фэнтези «Похититель душ». Высокобюджетный по местным меркам гонконгский проект стал кинодебютом для тайваньского поп-идола Леона Чаня. Основой для фильма послужили китайские мифология и народный фольклор.

Лисий дух Бай отправляется в поисках бессмертия в мир людей. Там товарищем его становится молодой и чистый душой студент Ванг. Они объединяются, чтобы сражаться вместе с мифическими существами и злыми духами на своём пути. Однако, чтобы для достижения своей цели Баю надо будет в конечном счёте принести в жертву Ванга.  


Умеренным 38-процентным уроном отделался сиквел «Семейка Крудс: Новоселье». Мультфильм собрал $11,82 млн во второй уик-энд и 237,58 млн юаней или $36,11 млн за десять дней. Среди голливудского кино больше в 2020 году добыли только «Довод» и «Мулан». Причём результат диснеевского ремейка (277,33 млн юаней) точно будет превзойдён.

$6,1 млн при 56-процентном падении сборов записал на свой счёт криминальный триллер «Наперегонки со временем». Общая касса по итогам третьего уик-энда достигла 482,68 млн юаней или $73,37 млн. На 77% уменьшилась выручка драмы «Одна секунда». Многострадальный фильм Чжана Имоу смог получить лишь $2,41 млн во второй. Суммарно это даёт $17,59 млн после десяти дней.

Скромные $1,9 млн добыла за первые три дня двадцать вторая анимационная лента из франшизы «Покемонов». Очень долго добирался до китайских экранов триллер «Человек-невидимка». Стартовый результат получился ещё скромнее: $1,38 млн в премьерный уик-энд. Седьмой уик-энд проката принёс $459 тыс. военной драме «Подвиг». За полтора месяца китайский хит оприходовал 1114,87 млн юаней или $167,14 млн. Четыре недели продержался в первой десятке специальный эпизод анимационного телесериала «Щенячий патруль: Мегащенки» ($379 тыс. за уик-энд, всего $11,37 млн).

Таблица кассовых сборов в кинопрокате Китая за уик-энд 4 - 6 декабря


Материалы по теме

Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 19 - 21 апреля, 2024 22.04.2024

Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 19 - 21 апреля, 2024

Очередной период затишья теперь уже перед майскими праздниками наступил в Китае. Суммарная выручка кинотеатров с 19 по 2..
Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 12 - 14 апреля, 2024 15.04.2024

Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 12 - 14 апреля, 2024

Следующие за праздниками выходные в Китае почти всегда проходят без сколько-нибудь крупных премьер. Так было и сейчас. П..
Аниме "Мальчик и птица" продолжает лидировать в Китае 12.04.2024

Аниме "Мальчик и птица" продолжает лидировать в Китае

Без сколько-нибудь заметных премьер на этой неделе в Китае. Лидировать продолжает собравшее сегодня 19,1 млн юаней или $..
Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 5 - 7 апреля, 2024 08.04.2024

Китай: Обзор кассовых сборов за уик-энд 5 - 7 апреля, 2024

Между 4 и 6 апреля в Китае традиционно отмечается праздник Цинмин. В этот день жители Поднебесной выезжают на природу, ч..

Возврат к списку