Okko снимает ремейк культового турецкого сериала «Черная любовь»
Режиссером-постановщиком сериала выступит Сахат Дурсунов, оператором-постановщиком - Анна Карасова. Шоураннером проекта является Дарья Шелякина (“Что-то положительное”). Спродюсируют проект Андрей Левин, Роман Новиков, Ольга Олимпиева, генеральным продюсером выступил Вячеслав Дусмухаметов, а продюсерами от Okko - Сергей Шишкин, Гавриил Гордеев и Эльвира Дмитриевская.
Главные роли в сериале исполнят: Виктория Серикова, Федор Гамалея, Глеб Бочков, Юлия Такшина, Виктор Васильев, Влада Лукина, Юлия Бедарева, Полина Ларькина-Гайворонская, Нино Нинидзе, Даниил Пугачев и другие.
«Черная любовь» стал вехой в истории турецких телесериалов на международной арене, получил премию International Emmy в номинации «Лучшая теленовелла» в 2017 году и стал первым турецким проектом, удостоенным этой награды.
«Черная любовь» — это не просто мелодрама. Это история о том, что любовь бывает разной: светлой и вдохновляющей, но также — разрушительной, токсичной, болезненной. Почти каждый герой в сериале сталкивается со своей формой «черной любви». Особое внимание в сюжете уделяется таким актуальным вопросам, как абьюз, созависимость, нарциссическое расстройство личности, манипуляции и проблемы самооценки.
Главные герои сериала воплощают классическую модель треугольника Карпмана — Жертва, Преследователь, Спасатель. Через их сложные, а порой трагические отношения зрители увидят, как страх и зависимость могут удерживать человека в разрушительных отношениях, не давая начать новую жизнь.
Адаптацией занимается команда авторов под руководством Александры Рутберг («Дылды»). Авторы подошли к оригинальному материалу с уважением и легкой иронией, сохранив плотную драматургию, но усилив ее актуальностью и современным звучанием.
«При формировании авторской группы я сознательно решила собрать молодых авторов девушек, без опыта работы над мелодрамами, чтобы иметь свежий актуальный взгляд на материал и не действовать по устоявшимся шаблонам. При адаптации серий я прошу авторов не упускать эмоции, так как на мой взгляд, сопереживание героям, это то, что держит зрителя у экрана при просмотре турецких сериалов», — отмечает шоураннер проекта Дарья Шелякина.
Отбор актеров проходил с января по май и стал одним из самых масштабных этапов подготовки — было отсмотрено более 400 претендентов. В ансамбле — 16 ключевых персонажей, у каждого из которых есть своя драматическая арка и своя «черная любовь».
«Давление оригинала и ярких актеров, предстоящее сравнение Кемаля с Матвеем оказывали на нас влияние. Но в итоге, мы отказались от пути “поиска двойников”, так как, на наш взгляд, у нас другие лица и стандарты красоты. И очень хочется, чтобы публика не подвергала наших актеров осуждению из-за того, что они не похожи на оригинальных. Так как это действительно талантливые ребята и мы сами уже в них влюбились. Так же мы решили не делать ставку на медийность, а открыть новые лица, показать, что у нас в стране много молодых красивых и талантливых актеров. На пробах мы предлагали претендентам пробоваться на разные роли и смотрели, какая им больше подойдет. Они как будто примеряли разные костюмы” - отмечает Дарья Шелякина.
Помимо молодых актеров Виктории Сериковой и Федора Гамалеи, исполняющих главные роли, в проекте также сыграют: Юлия Такшина (Не родись красивой), Нино Нинидзе (Карамора), Карина Александрова (Аутсорс), Виктор Васильев (Два холма), Юлия Яблонская (Магомаев, Жуки) и другие. Кастинг-директор Марина Тарасова проделала колоссальную работу, благодаря которой собрался яркий, живой ансамбль.
Российская «Черная любовь» — это не просто история любви. Это эмоциональная драма с неожиданными сюжетными поворотами, иронией, интригами, конфликтами, расследованиями и настоящей страстью.
«Я думаю фанатам оригинальной “Черной любви” сериал понравится, так как мы привнесли в него много нового на всех уровнях. Хочу отметить, что наш проект нельзя назвать мелодрамой в классическом понимании. Этот сериал может понравится не только женской аудитории, но и мужской, так как в нем присутствует остросюжетная линия и противостояние сильных мужских персонажей. Режиссер сериала — Сахат Дурсунов — влюблен в эту историю и стремится сделать ее запоминающейся и честной”.- шоураннер сериала Дарья Шелякина
Сахат Дурсунов, режиссер: “Зрителей ждет динамичная, современно звучащая история любви. Любви, которая в наши дни немного забыта, на мой взгляд. Она как будто потеряла свое место в современном искусстве, осталась в романах и фильмах прошлого. Если вы попробуете предельно честно ответить себе на вопрос, на что вы готовы пойти ради любимого человека, то уверяю вас, вы, мягко говоря, немало удивитесь… Ответы, скорее всего, заставят вас узнать о себе много нового.
Браться за историю, которая уже была рассказана, пусть и на другом языке, это всегда вызов. У «Черной любви» много поклонников по всему миру. Конечно, мы осознаем, что заходим в зону настороженного, а возможно и скептического отношения со стороны фанатов. Но я и сам большой поклонник оригинального сериала и с уважением отношусь к его создателям. Ведь я понимаю, чего стоило нашим турецким коллегам соткать такое большое полотно. Браво! Так что, я с фанатами на одной стороне. Но если обратить внимание только на текст, сюжетную основу, событийный ряд, характеры, то для меня очевидно, что у этой истории могут быть разные интерпретации, как у хорошей пьесы может быть много разных постановок. Как минимум за одну из них мы рискнули взяться. Мы не посягаем на оригинал и его достижения, мы вдохновляемся им!”
Жанр: остросюжетная драма, романтика, детектив, криминал
Создание проекта: Originals Production и Norm Production для Okko
Продюсеры Okko: Сергей Шишкин, Гавриил Гордеев, Эльвира Дмитриевская
Генеральный продюсер Norm Production: Вячеслав Дусмухаметов
Продюсеры Norm Production: Андрей Левин, Роман Новиков, Ольга Олимпиева
Шоураннер: Дарья Шелякина
Креативные продюсеры: Дарья Шелякина, Александра Рутберг, Мария Ястребова
Авторы сценария: Александра Рутберг, Дарья Шелякина, Виктория Слепцова, Анна Малинова, Александра Шапорова, Анита Матвеева, Мария Кузьмина, Ася Бровко
Режиссер-постановщик: Сахат Дурсунов
Оператор-постановщик: Анна Карасова
Художники-постановщики: Софья Тютюнник, Иван Абрамов Лещинский
Художники по костюмам: Диана Павлова, Оксана Глухова
Формат: 85 серий по ≈ 45 минут
Возрастное ограничение: 16+
В ролях: Виктория Серикова, Федор Гамалея, Глеб Бочков, Виктор Васильев, Юлия Такшина, Влада Лукина, Юлия Бедарева, Руслан Чагилов, Даниил Пугаев, Полина Ларькина-Гайворонская, Нино Нинидзе, Карина Александрова, Анатолий Кормановский, Ян Гахарманов, Юлия Яблонская, Сергей Козик.
Описание:
Матвей, парень из небогатой семьи, и Полина, дочь владельца крупной компании, влюбляются друг в друга после случайной встречи. Но их отношениям предстоит пройти жесткие испытания, в которых замешаны члены их семей и Глеб, бизнесмен, одержимый Полиной и готовый ради этого пойти на все, даже на убийство.
